¡Bienvenidos a la Asociación Argentina de Diplomados Universitarios en Genealogía y Heráldica!

Los Diplomados Universitarios en Genealogía y Heráldica egresados de la Universidad de San Pablo-Tucumán, dan la bienvenida a los nuevos y habituales lectores del blog.



martes, 5 de junio de 2012

II Jornadas Histórico Genealógicas sobre la Conformación de la Sociedad Hispanoamericana (siglos XVI-XX)
Córdoba, 30 de mayo, 1 y 2 de junio

El último día del mes de mayo y los dos primeros de mes de junio pasados, en la ciudad de Córdoba se llevó a cabo la reunión científica cuyo nombre encabeza esta entrada. Se realizó luego de cuatro años y su finalidad fue celebrar los cuarenta años de vida del Centro de Estudios Genealógicos y Heráldicos de Córdoba, fundado el 6 de julio de 1972.
El evento tuvo enmarcado en una amplia convocatoria de público, investigadores y reconocidos genealogistas y heraldistas del país y de América Latina. Miembros de las instituciones de Buenos Aires, Catamarca, Entre Ríos, Rosario, Salta, Santiago del Estero; de países extranjeros como Chile, Perú, Uruguay y España se hicieron presentes y algunos de ellos presentaron sus investigaciones.
Fotografía tomada por Nelly Vallejo.

En la ocasión estuvieron presentes miembros de nuestra Asociación, Alicia Moreno, Rodolfo Leandro Plaza, Marcelo A. Gershani Oviedo y Javier A. Berdini. Éstos últimos presentaron ponencias y trabajos que detallamos:
Alicia Moreno; "El mercado matrimonial de las mujeres esclavas del Valle de Catamarca en el siglo XIX"
Marcelo A. Gershani Oviedo y Javier A. Berdini; "De campesinos y mulatos: los parientes cordobeses y catamarqueños del General Manuel Belgrano (siglos XVI-XIX)"
Marcelo A. Gershani Oviedo (en coautoría con Jorge E. Ferreyra); "Entre Córdoba y Catamarca: movilidad social y geográfica en una rama de la familia Arrascaeta (siglos XVIII-XIX)"



sábado, 2 de junio de 2012

Boletín del Centro de Estudios Genealógicos
 e Históricos de Rosario Nº 8

Compartimos con los lectores parte del índice de la Revista del Centro de Genealogía de Rosario, que pronto verá la luz.

Rodríguez. Aproximaciones al entronque de algunos linajes de la provincia de Santa Fe
por Ricardo Miranda


Los Machain en Rosario
por María Ernestina Berrini de Martínez de Maussion y Alberto R. Berrini

El Alguacil Mayor Bernabé de Luján
por Gustavo Miguel Sorg

Los Toro de Santa Fe. Sus orígenes en Chile y sus alianzas con los Medina y Santa Cruz
por Enrique Yarza Rovira

Genealogía, filiación y transmisión
por Andrea Ivancich

Apellidos de los expósitos en la ciudad de Rosario
por María Margarita Guspí Terán

Herbert Boyd Walker. Trazos de su biografía
por Viviana Marini

¿Descendientes de la Emperatriz Josefina Bonaparte en Rosario?
por Yves Thiébaut, Jean Thiébaut y Andrea Baraldi

El censo de italianos en Rosario en 1855
por Griselda Tarragó (en CD)

Casiano Casas: semblanza de un dirigente
por Juan Carlos Linares Casas

Las fundadoras y primeras socias de la filial Rosario del Consejo Nacional de Mujeres (1925)
por Laura Perticarari de Bollero (en CD)

Los fundadores del Club Español de Rosario (1882)
por Susana Valiente

Juan Andrés Devoto, personaje olvidado en el tiempo
por Lucrecia Silvani

Un nombre propio que se trasmitió como apellido. El caso de Vidal de los Santos que pasó a ser Santos Vidal
por María Margarita Guspí Terán

Familias alemanas en Rosario: los Windels
por Sebastián Alonso

Rosario, 27 de febrero de 2012. Izamiento solemne de la Bandera Nacional en el Bicenterario de su creación
por María Margarita Guspí Terán

El origen del apellido Belgrano. El paso por el Rosario del Coronel Pedro Pablo Rosas y Belgrano
por Silvio Vaccarezza

Manuel Belgrano en San Lorenzo en 1811
por Sebastián Alonso

María Catalina Echevarría de Vidal: una belgraniana de alma
por Miguel Ángel Piagentini

Las López Caraballo, vecinas del sitio donde Belgrano creó la Bandera
por María Margarita Guspí Terán

Un escultor rosarino en Italia: Héctor Tinto
por Sebastián Alonso

Una genealogía por línea materna
por Laura P. de Bollero

Las aspiraciones de la Princesa Carlota Joaquina en el Río de la Plata
por María Leonor Leiva de Dobson y Laura Perticarari de Bollero

La casa de Avechuco
por Ricardo Miranda

La importancia de la segunda Capilla de la ciudad del Rosario, para los enfermos y la feligresía, en sector de extramuros (hoy Iglesia San José de la Caridad)
por Liliana Olivieri

Recuerdos de familia
por Inés Sánchez Almeyra de Álvarez

Segundo encuentro de la familia Barrera
por Ricardo A. Miranda

Fuentes

Índice del Libro IV de Matrimonios de la parroquia Nuestra Señora del Rosario. Catedral de Rosario (1828-1852)
por María Eugenia Astiz (coordinadora), Laura Perticarari de Bollero, Gabriela de Sanctis, Susana Passet Zunino y Mónica Sala (en CD)

Libro IV de Matrimonios de la Parroquia de Nuestra Señora del Rosario del Pago de los Arroyos (1828-1852)
por Héctor Omar Cordone Centeno (en CD)

Libros I y II de Defunciones de la Parroquia San Lorenzo Mártir (1859-1872)
por Roberto Alfredo Colimodio Galloso y Héctor Omar Cordone Centeno (en CD)

Libro II de la Tercera Orden Franciscana, Colegio San Carlos de San Lorenzo
por Sebastián Alonso (en CD)

Archivos Parroquiales de la Arquidiócesis de Rosario (continuación V parte)
por Adriana Valdés Tietjen de Sánchez Almeyra

Una muestra del valor documental del Archivo Torriglia: Informe pericial. Juicio seguido por la Empresa del Ferrocarril Pacífico contra la Comisión de Fomento de Aarón Castellanos. Laguna La Picasa. Año 1925
por Adriana De Biase, Sofía Fernández y Vicente Ricardo Accurso

Archivo Torriglia. Material cartográfico perteneciente a la Provincia de Córdoba
por Adriana De Biase

Novedades genealógicas

Novedades bibliográficas

Donación del archivo del Agrimensor Alberto José Germain
por María Margarita Guspí Terán

Declaración de Quito

Corrigenda al trabajo “La familia Lejarza Esquivel. Estudio Genealógico vinculado con la Historia de Rosario”, de Juan Manuel Castagnino, publicado en nuestro boletín anterior (2010)

Índice de los trabajos publicados desde el Boletín nº 1 al Boletín nº 8
por Carlos Antonio Grünwaldt y Jorge Luis Grünwaldt (Ver CD)

viernes, 25 de mayo de 2012

II JORNADAS HISTÓRICO GENEALÓGICAS SOBRE LA CONFORMACIÓN DE LA SOCIEDAD HISPANOAMERICANA – SIGLOS XVI A XX –


El Centro de Estudios Genealógicos y Heráldicos de Córdoba en el año de su 40º aniversario, organiza unas Jornadas Histórico Genealógicas sobre la Conformación de la Sociedad Hispanoamericana (siglos XVI-XX). La misma cuenta con el auspicio de:
- Facultad de Derecho y Ciencias Sociales (Universidad Nacional de Córdoba)
- Junta Provincial de Historia de Córdoba
- Instituto Argentino de Cultura Hispánica de Córdoba
- Honorable Legislatura de la Provincia de Córdoba
- Honorable Concejo Deliberante de la Ciudad de Córdoba
- Agencia Córdoba Turismo
Acercamos a nuestros lectores el programa de las Jornadas, que esperamos sea todo un éxito!
Jueves 31 de Mayo
09:30 a11:00 hs. Inscripción de los participantes en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Córdoba, Obispo Trejo 242, 1er Piso‐ Salón Vélez Sársfield.

11:00 hs. Acto de apertura ‐ Inauguración de las “II Jornadas Histórico Genealógicas sobre la Conformación de la sociedad hispanoamericana – siglos XVI‐XX”
Himno. Coro de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la UNC

11:20 Hs. Palabras del Presidente del Centro de Estudios Genealógicos y Heráldicos de Córdoba, Prof. Ignacio Tejerina Carreras.

11:35 hs. Palabras del Sr. Decano de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la U.N.C., Dr. Pedro Yanzi Ferreira

12:00 hs. Conferencia inaugural a cargo de D. Eduardo Pardo de Guevara y Valdés, Director del Instituto de Estudios Gallegos "Padre Sarmiento" de Santiago de Compostela, Coordinador Institucional del CSIC en Galicia, España. Tema: “Nobles y gallegos en la América virreinal".

13:00 hs. Receso

16:00 Hs. Inicio de actividades ‐ Moderador: MELA BRYCE DE TUBINO ‐ Perú
Ponencia 1 ‐ Luis Bruno Campoy: “Diversa Conformación de la Sociedad Argentina comparada con la chilena durante la época colonial”

Ponencia 2 ‐ Gustavo Ramos : “Ética, Derecho y Política en la conformación hispanoamericana. Algunos fundamentos”

Ponencia 3 – Claudia Amuchástegui : “Antigua Estancia Ascochinga”.

Ponencia 4 – Susana Domínguez Soler: “ Hipotesis entorno a la identidad de Dolores Costa de Urquiza: Primera Dama Presidencial 1854‐1860.”

Coffee Break ‐

18:00 Presentación del Boletín Nro. 38 del Centro de Estudios Genealógicos y Heráldicos de Córdoba. Pablo Quinteros.

18:15 Presentación Revista Nro 2 del Centro de Estudios Genealógicos y Heráldicos de Catamarca – Marcelo Gershani Oviedo.

18:30 hs. Presentación del Boletín Nro 5 del Centro de Genealogía y Heráldica de San Juan.

18:45 hs. Presentación de la publicación de la Academia Nacional de la Historia titulada: "Portugueses en Buenos Aires. Mito y realidad (1600‐1699)", de la Lic. Susana Frías. Alicia Moreno.

20:00 hs. Agasajo organizado por el Centro de Estudios Genealógicos y Heráldicos de Córdoba a los participantes, en el Club de las Fuerzas Armadas, Av. Concepción Arenal 10, Nueva Córdoba

Viernes 1 de Junio

Moderador: LUCIANO CRUZ MUÑOZ ‐ Chile

9:30 hs. Ponencia 5 ‐ Marcelo Gershani Oviedo y Javier Berdini: “De campesinos y mulatos: Los parientes cordobeses y catamarqueños del General Manuel Belgrano(Siglos XVI‐XIX)”.

Ponencia 6 – Juan Guillermo Muñoz Correa: “Catalina, una mulata criolla en la hueste conquistadora de la Nueva Extremadura y su descendencia en Chile”.

Ponencia 7 ‐ Alicia Moreno : “El mercado matrimonial de las mujeres esclavas del Valle de Catamarca en el siglo XIX.”

Ponencia 8 – Yarza Rovira, Enrique: “Genealogía de pro‐hombres de Uruguay.Aportes para una genealogía afro‐uruguaya. Recuperación de la memoria omitida”. Lo representa Olga Méndez Algorta.

Coffee Break

Moderador: DOLORES DUQUE DE ESTRADA ‐ España

11:30 Ponencia 9 – Jorge E. Ferreyra y Marcelo Gershani Oviedo: “Entre Córdoba y Catamarca: movilidad social y geográfica en una rama de la familia Arrascaeta(Siglos XVIII‐XIX)”.

Ponencia 10 ‐ Analía Montórfano y Susana Uriarte Louge: “Castiñeira o Castañeira O Castañeda”.

Ponencia 11‐ Nora y José Costamagna :“Los Becerra“.

Ponencia 12 ‐ Lourdes Lascurain de Doucet: “La familia de Lascurain de Córdoba. Otros casos en la Argentina, Perú y Venezuela”.

Ponencia 13 –Ana Maria Labaronnie: “ Pierre Lacamoire y Barrère, un bearnés en Traslasierra”.

14.00 hs. Receso

16:00 hs. Inicio de actividades

Moderador: SEBASTIÁN ALONSO‐ Rosario,Santa Fe,Argentina

Ponencia 14‐ Claudia H. de Amuchástegui “La familia Cabrera en tres casas históricas del Cusco”.

Ponencia 15‐ Alicia Sosa de Alippi, Eduardo Gould y Federico Masini: “«…Y no lo molestareis por haber acudido a pedir lo que le conviene…»‐ El caso de Cristóbal de Torres Flores ‐ Su inserción en la sociedad de de Buenos Aires y en Córdoba”.

Ponencia 16 ‐ Luz Ocampo. “Andres Ortiz de Ocampo Isfran un caso de ilegitimidad en La Rioja del siglo XVII “

Ponencia 17 ‐ Javier Sanchiz Ruiz, Amaya Garritz Ruiz y Oscar Chavez: “Familia y negocios. Los antecedentes en el comercio novohispano de un título nobiliario concedido a un cordobés”.

Presentación del libro: “Amores sacrílegos. Amancebamientos de clérigos en las diócesis del Tucumán y Buenos Aires. Siglos XVIII – XIX”,de las autoras Mónica Ghirardi – Nora Siegrist, por Prudencio Busto s Argañarás

Coffee Break

18.30 hs. Mesa redonda moderada por Federico Masini; participan Prudencio Bustos Argañarás de Argentina, Jaime de Salazar y Acha, España, Javier Sanchiz Ruiz, México y Juan Guillermo Muñoz Correa, Chile – Tema “Raíces novocristianas en España e Indias”

Sábado 2 de Junio

Moderador: ANALÍA MONTÓRFANO – Buenos Aires, Argentina.

09:30. Ponencia 18: Aída González: “Apellidos indígenas de Cuyo”.

Ponencia 19: Mabel Benávidez de Albar Díaz: “Madres de familia y productoras vitivinícolas”.

Ponencia 20: Guillermo Collado: “Gobernantes y primeras damas sanjuaninos”.

Coffe break

11.00hs. Ponencia 21: Eduardo Ferreyra: “ Aportes a la genealogìa del Cura Brochero”.

Ponencia 22: Francisco Díaz Núñez: : “El segundo matrimonio de José Javier Díaz y Albornoz” .

Ponencia 23: Nora Siegrist y María del Carmen Ferreyra: “Catálogo de Dispensas matrimoniales en Córdoba (Argentina) y otras provincias de su Obispado: 1809‐1842. Fuentes histórico‐genealógicas de la conformación de la Sociedad”

12:45 hs. Cierre de las Jornadas a cargo del Dr. Prudencio Bustos Argañaraz. Entrega de diplomas.

13:30 hs. Almuerzo de clausura. Windsor Hotel & Tower. Salón Oxford “B”, 5to Piso. Buenos Aires 214.

jueves, 24 de mayo de 2012


Revista del Centro de Estudios Genealógicos y Heráldicos de Catamarca, Año II, Número 2, 2011

Tenemos el agrado de anunciar la pronta edición y venta del número 2 de la Revista del Centro de Estudios Genealógicos y Heráldicos de Catamarca. Para conocimiento de nuestros lectores, publicamos aquí parte del índice de la misma.

SECCIÓN GENEALÓGICA


Don Antonio Elizalde y Pizarro del Pozo. Arraigo de un chileno en la Catamarca del siglo XVIII
por Gerardo Flores Ivaldi

Los Castro de Catamarca
por Gerardo Flores Ivaldi

Del País de la Canela a la Ciudad de Barco. La descendencia de Andrés de Herrera en el Tucumán
por Marcelo Gershani Oviedo

Dermidio Gómez, un médico catamarqueño en Rosario. Su ascendencia y descendencia
por Raúl Alfredo Linares Araya

Cabildantes de Barco y Santiago del Estero (siglos XVI y XVII). Aportes para un índice onomástico
por Máximo Méndez y Javier A. Berdini

El Cardenal Escipión Rebiba (1504-1577): linaje común en la sucesión apostólica de los obispos de la República Argentina
por Félix Alberto Montilla Zavalía

Corporaciones Nobiliarias Españolas en la Argentina: la Casa Troncal de los Doce Linajes de Soria
por Enrique Sancho-Miñano (h)



SECCIÓN HERÁLDICA

Centenario de la Diócesis de Catamarca. La heráldica de sus Obispos
por Félix Alberto Montilla Zavalía

Creación de la bandera de la provincia de Catamarca
por Alicia del Carmen Moreno


SECCIÓN ESTUDIOS INTERDISCIPLINARIOS

Fray Mamerto Esquiú en Rosario
por Sebastián Alonso

Encomiendas coloniales en el Valle de Catamarca. Una aproximación a su estudio
por Alicia I. Sosa de Alippi


SECCIÓN ARCHIVOS, FUENTES DOCUMENTALES Y AUXILIARES DE LA INVESTIGACIÓN

Índices de la obra Documentos relativos a Nuestra Señora del Valle y a Catamarca, recopilación de Antonio Larrouy
por Javier Arnoldo Berdini y Marcelo Gershani Oviedo

Testamentos de Catamarca colonial (siglos XVII y XVIII). Catálogo e índices
por Marcelo Gershani Oviedo y Javier Arnoldo Berdini

Preservación de la memoria familiar. Aportes para la consulta y guarda de documentos genealógicos
por Javier A. Berdini

Reclutas catamarqueños incorporados a la lucha por la Independencia
por Alicia del Carmen Moreno


SECCIÓN COMUNICACIONES, HOMENAJES, AVANCES DE INVESTIGACIÓN

Apuntes para la genealogía de la familia de don Miguel Lillo
por Daniel Erimbaue

Luis Caravati… relatos de familia
por Marcia Lobo

El Dr. Mauricio Herrera, su familia y su linaje
por Víctor Manuel Monti

Genealogía riojana: los Sánchez de Balderrama
por César Gastón Torres Vera

La “trastienda” de la investigación
por Nelly I. Vallejo



SECCIÓN REUNIONES FAMILIARES

Reunión Herrera
por Víctor Manuel Monti

Homenaje al Dr. Tadeo Evaristo Acuña en el Colegio de Abogados de Catamarca
por María Victoria Narváez


SECCIÓN CRÓNICAS Y NOVEDADES

La Junta de Estudios Históricos de Catamarca (1946-2011). Una institución benemérita
por Armando Raúl Bazán

Archivo Histórico de la Provincia de Córdoba “Monseñor Pablo Cabrera”. Septuagésimo aniversario de su creación (1941-2011)
por Javier Arnoldo Berdini

Centro de Estudios Históricos, Genealógicos y Heráldicos del Mayorazgo de San Sebastián de Sañogasta
por Elena Brizuela y Doria de Mesquita y Luis María Mesquita Errea

Crónica del Congreso de Genealogía y Heráldica de San Juan de la Frontera
por Guillermo Kemel Collado Madcur

Disposiciones aprobadas en la XVII Reunión Americana de Genealogía y VII Congreso Iberoamericano de las Ciencias Genealógica y Heráldica (Quito, 2011)

Reuniones genealógicas 2012


SECCIÓN NECROLÓGICAS

Luis Alén Lascano
por Raúl Jorge Lima

lunes, 21 de mayo de 2012

II JORNADAS HISTÓRICO GENEALÓGICAS SOBRE LA CONFORMACIÓN DE LA SOCIEDAD
HISPANOAMERICANA –SIGLOS XVI A XX–



Comunicamos a través del Blog de Diplogen, nuevas noticias sobre las Jornadas Histórico Genealógicas sobre la Conformación de la Sociedad Hispanoamericana (siglos XVI-XX) organizadas para los días 31 de mayo, 1º y 2 de junio del corriente año por el Centro de Estudios Genealógicos y Heráldicos de Córdoba.
Nuestros amigos de Córdoba nos hacen llegar una lista de disertantes y moderadores de la misma, que publicamos a continuación:

- Prof. Ignacio Tejerina Carreras.
- Dr. Pedro Yanzi Ferreira
- D. Eduardo Pardo de Guevara y Valdés,
- Da. Mela Bryce de Tubino
- Dr. Luis B. Campoy
‐ D. Gustavo Ramos
- Da. Claudia Amuchástegui
- Da. Susana Domínguez Soler
- Prof. Pablo Quinteros
- Mgt. Marcelo Gershani Oviedo
- Mgt. Alicia Moreno
- D. Luciano Cruz Muñoz
- Prof. Javier A. Berdini
- D. Juan Guillermo Muñoz Correa
- D. Enrique Yarza Rovira
- Da. Dolores Duque de Estrada
- D. Jorge E. Ferreyra
‐ Da. Analía Montórfano
- Da. Susana Uriarte Louge
‐ Da. Nora y D. José Costamagna
‐ Da. Lourdes Lascurain de Doucet
- Da. Ana Maria Labaronnie
- Sebastián Alonso
‐ Da. Claudia H. de Amuchástegui
‐ Prof. Alicia Sosa de Alippi
- Lic. Eduardo Gould
- D. Federico Masini
‐ Da. Luz Ocampo
‐ Dn. Javier Sanchiz Ruiz
- Da. Amaya Garritz Ruiz
- D. Oscar Chávez
- Dra. Mónica Ghirardi
- Dra. Nora Siegrist
- Dr. Prudencio Bustos Argañarás de Argentina
- Dr. Jaime de Salazar y Acha
- Da. Aída González
- Da. Mabel Benávidez de Albar Díaz
- Mgt. Guillermo Collado
- D. Eduardo Ferreyra
‐ D. Francisco Díaz Núñez
- María del Carmen Ferreyra

viernes, 20 de abril de 2012

SALTA DOCUMENTOS PARA SU HISTORIA - PERIODO COLONIAL


DESCRIPCION DE LA OBRA

Esta obra se basa fundamentalmente en una investigación y recopilación en distintos repositorios, de documentos originales relativos a Salta en tiempos de la colonia, partiendo de las acciones previas a su fundación, hasta aproximadamente el fin de la dominación española.
Se compone de nueve tomos de aproximadamente 300 páginas cada uno.
El tomo I transcribe documentos públicos sobre la fundación; biografía de Hernando de Lerma; primeros pobladores: censo de la ciudad de Esteco del año 1608; autoridades de gobierno; documentos del cabildo, informaciones de servicio de las guerras calchaquíes, etc.
Se incluye también un extenso documento (inédito) sobre el Cabildo de la ciudad, donde se establece y regula el comportamiento de los cabildantes y otras autoridades, abarcando todos los aspectos que se relacionan con el buen gobierno de la ciudad.
También abarca documentos particulares demostrativos de las distintas actividades de los pobladores, como el valor relativo de los bienes, informes al rey, carta de liberación de esclavos, contratos de invernada, subasta de diezmos parroquiales, etc.
Los tomos del II al VII se componen, dentro de un marco genealógico, la población existente en Salta y su jurisdicción en calidad de vecinos y sus familias, desde la fundación hasta fines del siglo XVIII.
Transcribimos los documentos (mayoritariamente existentes en el Archivo Histórico de Salta), relativos a: testamentos y codicilos; compras y ventas de solares en la ciudad; invernada y fletamiento de ganado al Perú; poderes; pleitos, compra y venta de ropa de la tierra, etc.
Estos documentos reflejan las distintas actividades de la región, aportando una muy interesante información sobre temas sociales y económicos.
Los tomos VIII y IX se refieren a la propiedad y ubicación de las tierras y estancias, analizando la sucesión, en lo posible, desde las primeras mercedes de tierras, con las subdivisiones y ventas producidas en el tiempo. Este análisis abarca unas 210 estancias y chacras que pueden ser identificadas por sus nombres, inclusive el pleito y subdivisión de una de las más importantes de ellas: La Silleta, cuyas actuaciones se encuentran en el Archivo General de la Nación.
En el último tomo se adjunta un CD Rom, conteniendo distintos mapas y planos de los departamentos salteños, con el fin de ubicar las estancias y tierras tratadas en la obra.

Jorge F. Lima González Bonorino






lunes, 16 de abril de 2012

A cien años del hundimiento del Titanic

Publicamos un aporte de nuestro colega Rodolflo Leandro Plaza
que ha aparecido en el periódico salteño en línea
 El Intransigente el día sábado 14 de abril de 2012.



POR RODOLFO LEANDRO PLAZA NAVAMUEL

A cien años del hundimiento del Titanic
En la fría mañana del 10 de abril de 1912, zarpó del puerto inglés de Southampton con 2.224 pasajeros de primera, segunda y tercera clase, el majestuoso trasatlántico Titanic

ESPECIAL.-La familia Rovira, con arraigo en la provincia de Salta desde 1910, tiene origen catalán, habiéndose radicado una de sus ramas en la República Oriental del Uruguay a mediados del siglo XIX. Uno de sus miembros, pasajero de primera clase en el viaje inaugural del Titanic, murió en la catástrofe del imponente trasatlántico el 14 de abril de 1912. Se trata de don Francisco M. Carrau Rovira, nacido en Montevideo en 1885. Los Carrau tenían también origen catalán y fueron fundadores de una de las compañías navieras privadas más antiguas del Uruguay, Carrau & Cía. fundada en 1843 y que en la década de 1910 ya estaba fuertemente consolidada en el mercado contando como engranaje básico a don Francisco Carrau y Rovira. Francisco, primo hermano del salteño don Juan Carlos Rovira, fue continuador y puntal básico de la empresa paterna Carrau & Cía., y aunque muy joven aún, se desempeñó eficazmente en la dirección de la firma. Falleció a los 27 años de edad en la catástrofe del vapor “Titanic” en la noche del 14 de abril de 1912; viajaba en primera clase junto a su primo José Pedro Carrau de 17 años de edad, quien también fue víctima del naufragio. Su trágica muerte –según tradición familiar- llevó a la conducción de la empresa a su hermano don Pedro Carrau y Rovira, quien con sus hermanos varones Guillermo, Julio y Eduardo, y su primo Pedro Mir y Carrau dirigieron a Carrau & Cía. en aquella instancia.

En la fría mañana del 10 de abril de 1912, zarpó del puerto inglés de Southampton con 2.224 pasajeros de primera, segunda y tercera clase, el majestuoso trasatlántico Titanic, apodado por sus creadores como “El Insumergible” al mando del capitán Edward Jonh Smith. Cuatro días más tarde, el Titanic que solamente había navegado 96 horas, chocó con un inmenso iceberg en las gélidas aguas del Mar del Norte. Se cuenta que “el barco en el último minuto logró evitar el choque frontal, pero no logró evitar que un costado sumergido del iceberg rasgara literalmente el casco como si fuera una tela. Luego, se desencadenó la tragedia: cinco de los compartimientos delanteros de estribor del Titanic se combaron hacia adentro, saltando los remaches e inundándose. Sólo se pudieron embarcar 750 personas de un total de 1.100 cupos que debieran haberse llenado por bote, dándosele preferencia a la primera y segunda clase, mujeres y niños principalmente. El 50% de la tercera clase pereció” .

En la Encylopedia Titanica se hace referencia a don Francisco M. Carrau, de donde transcribimos los siguientes testimonios: “Cuando el Titanic se hundió Mr. Francisco M. Carrau tenía 31 años (en realidad tenía 27 años de edad). Su última residencia fue en Montevideo, Uruguay. Él abordó el Titanic como pasajero de primera clase en Southampton el miércoles 10 de abril de 1912 con el pasaje Nº 113059, £ 47,25. Carrau murió en el hundimiento y su cuerpo nunca fue recuperado (…)” . Alrededor de 700 pasajeros sobrevivieron en los botes salvavidas, pero unos 1.500 perecieron en el hundimiento.
Relato sobre Francisco M. Carrau: Según la Encylopedia Titanica, “el señor Francisco M. Carrau, 28, de Montevideo, Uruguay abordó el Titanic en Southampton como pasajero de primera clase (con el ticket Nº 113059, £ 47,25) junto con su sobrino (¿o primo?) José Pedro Carrau. Francisco Carrau, aunque era muy joven, era miembro activo de la Junta Directiva de una de las tradicionales compañías uruguayas Carrau & Co., conocidos importadores relacionados en negocios marítimos (actualmente la compañía sigue operando en el Uruguay). Antes de morir dejó instrucciones sobre procedimientos empresariales que fueron de mucha utilidad para la década del 50´. Según la leyenda familiar, cuando ellos abordaron el barco, no se les había asignado el camarote, tranquilo, pero con respeto, Francisco se dirigió a una de las autoridades y lo amenazó con hacer un alboroto si no le solucionaban inmediatamente el problema. Aparentemente el camarote fue localizado y asignado. En la noche del hundimiento el Sr. Carrau y su sobrino (primo) fueron observados por un pasajero de segunda clase (sobreviviente) Sr. Julián Padro y Manent, que parado junto a un compatriota uruguayo, Sr. Ramón Artagaveytia, vieron todo el episodio. También fue observado por un pasajero de primera clase, Sr. Elmer Z. Taylor. Pero las opiniones de ambos sobre los eventos eran completamente diferentes. Mientras el Sr. Padro y Manent denunció a los tres hombres relajados y bromistas, el Sr. Taylor que pudo escapar y naufragar junto a su esposa, claramente afirmó que los Carrau no estaban bromeando sobre la situación y parecían completamente alarmados. Los dos hombres murieron y nunca fueron recuperados.

La familia de Carrau Rovira, comenta que don Francisco viajaba en el Titanic acompañado por José Pedro Carrau, como escribiente. Francisco iba en viaje de negocios, tenía 27 años y Pedro 17. Eran dos de los tres pasajeros uruguayos. El otro era Ramón Artagaveytia, de 71 años y mucho mayor que ellos, quien 40 años antes había sobrevivido del naufragio del famoso vapor América en el Río de la Plata. Los tres viajaron en primera clase, como la mayoría de la gente que se salvó; les dieron la primera salida. Los tres dejaron pasar primero a otros pasajeros y los tres murieron. Se comenta que en la nave dos caballeros tomaban las cosas con calma, como si el barco no se estuviera hundiendo. Supuestamente eran Francisco y su sobrino. Efe señala que el acaudalado uruguayo Ramón Artagaveytia, como pasajero de primera clase, tenía derecho a una plaza en uno de los botes salvavidas. Sin embargo, decidió no subirse al bote y fue visto por varios pasajeros en la cubierta del barco junto a otros dos paisanos, los Carrau. Junto a ellos, añade Efe de Madrid, fallecieron decenas de héroes como el capitán del Titanic, Edward Smith, quien dirigió el abandono del buque y luego se encerró en el cuarto de derrota. Y los ocho músicos de la orquesta del Titanic que pusieron música a una de las mayores tragedias náuticas de la historia. En la cubierta del Titanic, murieron haciendo gala de su caballerosidad y valentía, entre otros el mexicano Manuel R. Uruchurtu, el argentino Edgardo Andrew, y los uruguayos Ramón Artagaveytia, Francisco Carrau y José Pedro Carrau, ellos eligieron pasar su última noche, la del 14 al 15 de abril de 1912, escuchando los acordes que tocaba la orquesta mientras el lujoso trasatlántico se hundía frente a las costas de Terranova, e integran la lista de los latinoamericanos que embarcaron en el Titanic, tal y como confirmó una portavoz de la empresa Musealia, empresa que organiza la muestra “Titanic, the
exhibition”.